Jon staje przed Mancem Rayderem. Niedobitki Nocnej straży wycofują się na południe. W Królewskiej Przystani Tyrion domaga się obiecanej nagrody. Cersei urządza obiad dla rodziny królewskiej. Arya spotyka Bractwo bez…

Tyrion przystosowuje się do zmiany położenia. Król Joffrey nagradza swoich poddanych. Podczas gdy Theon nakłania swoich ludzi do działania, Luwin udziela ostatniej rady. Brienne ucisza Jaimego. Arya otrzymuje od Jaqena…

Theon przyjmuje w Winterfell gościa. Arya nakazuje Jaqenowi sposób spłacenia długu, który nie przypada mu do gustu. Robb zostaje zdradzony. Tyrion i Varys znajdują wspólną płaszczyznę. Dany ignoruje rady Joraha….