Theon przyjmuje w Winterfell gościa. Arya nakazuje Jaqenowi sposób spłacenia długu, który nie przypada mu do gustu. Robb zostaje zdradzony. Tyrion i Varys znajdują wspólną płaszczyznę. Dany ignoruje rady Joraha….

Tyrion wraz z pozostałymi Lannisterami stają do walki o własne życie, kiedy Stannis Baratheon na czele swojej floty przeprowadza atak na Królewską Przystań.

Podczas gdy Robb Stark i jego armia północy kontynuują wojnę z Lannisterami, Tyrion przybywa do Królewskiej Przystani żeby doradzać Joffreyowi i hamować ekscesy młodego króla. Na wyspie Smocza Skała Stannis…

W wyniku krwawej czystki w stolicy, Tyrion karci Cersei za odstręcznie królewskich poddanych. Na północnej drodze, Arya dzieli się swoim sekretem z Gendrym, rekrutem Nocnej straży. Po drugiej stronie morza…